Личное


         Люди, это было круто! Спасибо вам за то, что создавали вчера потрясающее настроение. Да, я вот вас и вас имею в виду. И вас, хоть и считаю придурком. И вас, хотя один ваш вид вызывает у меня реакцию "I want these people out of my fandom!!!" (and, preferably, off this planet). И вас, хотя я думаю, что "из-за таких, как вы..." Главное, вы там были. Или были с нами мысленно))


         Главная реакция на то, происходило на экране: "Они понимают, что они сняли?!." Такое ощущение, что фильм делался настолько для своих, что связность повествования отсутствовала как класс, фансервис цвел, а актеры начинали по-человечески играть, видимо, только мысленно представив, что снимаются в стёбе по "ГПиПП". Издевательское "Сээээр?!." в исполнении Рэдклиффа неподражаемо, признаю. А маленький Томми похож на бжд, как правильно заметила Фра) Если воспринимать фильм как экранизацию вписанного в шестую книга фика, все нарекания исчезают: качественный фик, талантливо созданная экранизация.


         Хочется передать традиционный пламенный привет переводчикам и - что со мной бывает редко - тем, кто озвучивал роли, а также отдельное спасибо фэндому за то, что я услышала только десятую часть того мусора, что лился из колонок.

О цивилах и нет. Не самое приятное.


@темы: bandom, гп, околофэндомное