Из англоязычной статьи, посвященной розовому цвету (перевод мой):
В западной культуре соотнесение розового цвета с полом индивида началось в 1920-х годах или ранее. Статья в профессиональном издании «Earnshaw's Infants' Department» за июнь 1918 г. содержит такую информацию: «Общепринятым считается розовое для мальчиков и голубое для девочек, потому что розовый, являясь более заметным и ярким, уместнее для мальчика, в то время как более светлый и нежный голубой цвет лучше подходит девочке». С тех пор, вплоть до 1940-х розовый предназначался мальчикам, потому что был более маскулинным и заметным цветом из-за родства с красным, а голубой считался подходящим для девочек как более светлый и нежный или потому, что этот цвет ассоциировался с Девой Марией. После 1940-х годов общественные нормы, касающиеся цветов, поменялись местами: розовый стал считаться уместным для девочек, а голубой – для мальчиков, и эта практика продолжается в 21 веке».
Высказывались предположения о том, что женщины предпочитают розовое, потому что обращают внимание на красноватые вещи (такие как спелые фрукты и здоровые лица), но соответствующее исследование подверглось критике как «ненаучное».
---------------------------------
Я подозревала что-то подобное, но всё равно была поражена (последний раз такое впечатление на меня произвело то, что в 1960-х программирование всячески преподносилось как "женская" профессия).
------------------------
Еще:
В английском языке выражение "розовый воротничок" обозначает людей, работающих в сферах, которые традиционно считаются "женскими".
В западной культуре соотнесение розового цвета с полом индивида началось в 1920-х годах или ранее. Статья в профессиональном издании «Earnshaw's Infants' Department» за июнь 1918 г. содержит такую информацию: «Общепринятым считается розовое для мальчиков и голубое для девочек, потому что розовый, являясь более заметным и ярким, уместнее для мальчика, в то время как более светлый и нежный голубой цвет лучше подходит девочке». С тех пор, вплоть до 1940-х розовый предназначался мальчикам, потому что был более маскулинным и заметным цветом из-за родства с красным, а голубой считался подходящим для девочек как более светлый и нежный или потому, что этот цвет ассоциировался с Девой Марией. После 1940-х годов общественные нормы, касающиеся цветов, поменялись местами: розовый стал считаться уместным для девочек, а голубой – для мальчиков, и эта практика продолжается в 21 веке».
Высказывались предположения о том, что женщины предпочитают розовое, потому что обращают внимание на красноватые вещи (такие как спелые фрукты и здоровые лица), но соответствующее исследование подверглось критике как «ненаучное».
---------------------------------
Я подозревала что-то подобное, но всё равно была поражена (последний раз такое впечатление на меня произвело то, что в 1960-х программирование всячески преподносилось как "женская" профессия).
------------------------
Еще:
В английском языке выражение "розовый воротничок" обозначает людей, работающих в сферах, которые традиционно считаются "женскими".
Внимательность, невостребованность профессии мужчинами ("карточки перебирать"), усидчивость и проч.
именно!