Дочитываю сейчас Someone Comes to Town, Someone Leaves Town Кори Доктороу, и на одном моменте просто пищу от восторга...

четверг, 01 сентября 2016

20:43

Kasem

Дочитываю сейчас Someone Comes to Town, Someone Leaves Town Кори Доктороу, и на одном моменте просто пищу от восторга.

Герои из одной семьи были названы именами, начинавшимися с разных букв алфавита. Но вот сами имена не были закреплены. В итоге, в одной строчке может быть два разных имени одного героя. Например:

- Эндрю, это Мими. Мими, это Элвин.

Это же как с местоимениями и родами у меня, только с именами!

@темы: книги, гендер, цитаты, личное